Der Dresdner Volksheld Richard Hofmann, Rekordnationalspieler und -torjäger, hatte die Deutsche Mannschaft zuletzt im Januar 1933 als Kapitän aufs Feld geführt. Trotz guter Leistungen wurde er danach nicht mehr berücksichtigt. Mitte des Jahres 1934 dann der Schock: Hofmann wurde auf Lebenszeit aus dem Nationalsozialistischen Reichsbund für Leibesübungen ausgeschlossen. Das bedeutete für Hofmann auch das Aus im mohnroten Dress. Der gerade erst ins Amt gekommene DSC-Vorsitzende Dr. Herbert Schubert verweigerte "König Richard" auch noch die Teilnahme am Training, vorgeblich aus Angst um das Ansehen des Clubs.

Als Begründung wurde heran gezogen, dass er sich zwei Jahre zuvor im Nationaltrikot mit Glimmstängel in der Hand für eine Zigarrettenwerbung ablichten lassen hatte. Hofmann verstieß damit gegen das Amateurstatut des DFB. Dass diese Geschichte wieder herausgekramt wurde, erklärte der Hofmann-Biograph Herbert Beyer mit der Weigerung des ehemaligen Spielführers, gegenüber dem Fachamt Auskunft über seine politischen Präferenzen zu geben. "Wütend feuerte er das Schreiben in den Ofen." Dafür musste Hofmann büßen, denn eigentlich sollte er, nachdem sich die Wogen geglättet hatten, in die Nationalelf zurückkehren. Doch für die Nazis bot sich die Möglichkeit für späte Rache. Denn Hofmann hatte sich ausgerechnet für die Bulgaria-Zigarettenfabrik des Dresdner Juden Salomon Krenter ablichten lassen, der mit einem von Ilse Lagerfeld entworfenem Logo für sein Produkt warb, das aus einem Davidstern in den bulgarischen Landesfarben und blau bestand.